トスカーナのタンニンなめし革。
Conceria Il GabbianoからGaligaiのバッグへ。
04 · 乾燥と艶出し
温風ドラムで乾燥し、ローラーで仕上げ。仕上がりは職人が見極めます。
03 · タンポン染め
ウールのパッドで二度、手作業で染色。アゾ染料不使用。
01 · 選別
飼育牛のフルグレインショルダーだけを一枚ずつ選びます。
サンタ・クローチェ・スッラルノ、なめしの工程を一つずつ
1970年からConceria Il Gabbianoは、植物タンニンと天然オイルだけでフルグレインの牛ショルダーをなめしてきました。クロムも溶剤も使わず、各工程が革本来の表情、シボ、血筋、生きてきた証をそのまま残します。
Galigaiはこの革から生まれました。トスカーナの職人が少量生産で裁断・縫製し、ひとつひとつのバッグが、この革に何ができるかを革を扱うプロに示します。
02 · なめし
植物タンニンと天然オイル。クロムは一切使いません。
この革にできること：Galigaiコレクション
卸売業者・工房・レザーブランドの皆さまへ
手作業でタンポン染めしたフルグレインの牛ショルダー。国内外の革卸、中規模生産の工房向け。用途：革小物、バッグ・トラベル用品、製本、雑貨、インテリア。
タンナー直送のタンニンなめしショルダー
ご注文の前に、革に触れてください
サンプル帳をご請求ください：全色・全厚みと技術資料、価格表付き。法人様は無料、48営業時間以内にご返信します。